W kolejnej, po Mezczyznach, ktorzy nienawidza kobiet, czesci trylogii Millennium glowna bohaterka jest Lisbeth Salander. Seria dramatycznych wypadkow wywoluje u Lisbeth wspomnienia mrocznej przeszlosci, z ktora raz na zawsze postanawia sie rozprawic. Dwoje dziennikarzy, Dag i Mia, docieraja do niezwyklych informacji na temat rozleglej siatki przemycajacej z Europy Wschodniej do Szwecji ludzi wykorzystywanych w branzy seksualnej. Wiele zamieszanych w to osob piastuje odpowiedzialne funkcje w spoleczenstwie. Kiedy Dag i Mia zostaja brutalnie zamordowani, a podejrzenia zostaja skierowane na Lisbeth Salander, Blomkvist postanawia przeprowadzic wlasne sledztwo. Wkrotce odkrywa zwiazek miedzy morderstwami i sprawa przemytu. Straszliwego Zale, ktorego nazwisko wciaz pojawia sie w trakcie sledztwa, laczy tez cos z niejaka Lisbeth Salander...